Trump assina medida que muda o nome do Departamento de Defesa, em 5 de setembro de 2025
REUTERS/Brian Snyder
O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, assinou nesta sexta-feira (5) uma ordem executiva para mudar o nome do Departamento de Defesa, também conhecido como Pentágono, para “Departamento de Guerra”.
✅ Clique aqui para seguir o canal de notícias internacionais do g1 no WhatsApp
Na prática, a medida autoriza o secretário de Defesa, Pete Hegseth, e outros integrantes da pasta a usarem títulos como “secretário de Guerra” e “subsecretário de Guerra” em comunicações oficiais e documentos públicos.
Ao assinar a ordem, Trump afirmou que a mudança envia uma mensagem de vitória e força aos inimigos dos Estados Unidos.
“É um nome muito mais apropriado, considerando especialmente a situação atual do mundo”, afirmou.
Durante a assinatura, Hegseth, já apresentado por Trump como secretário de Guerra, comemorou a mudança. O secretário disse que a alteração serve para “restaurar o espírito guerreiro” nas Forças Armadas..
“Vamos passar para a ofensiva, não ficar apenas na defesa. Letalidade máxima, não legalidade tímida”, disse Hegseth.
Na prática, a mudança de nome do Departamento de Defesa precisaria de aprovação do Congresso. No entanto, logo após a assinatura da ordem, as redes sociais do Pentágono passaram a exibir o novo nome.
Questionado sobre a necessidade de uma lei para a mudança, Trump respondeu apenas: “vamos seguir em frente”.
Initial plugin text
O endereço do site do Departamento de Defesa também mudou de “defense.gov” para “war.gov”. Enquanto “defense” é traduzido como defesa, “war” significa guerra em inglês. O portal, no entanto, chegou a ficar temporariamente fora do ar.
Desde que assumiu o cargo em janeiro, Trump tem buscado renomear locais e instituições, incluindo o Golfo do México, além de restaurar nomes originais de bases militares alterados após protestos contra o racismo.
O Departamento de Defesa foi chamado de Departamento de Guerra até 1949, quando o Congresso unificou Exército, Marinha e Força Aérea após a Segunda Guerra Mundial. A mudança serviu para indicar que, na era nuclear, o objetivo dos EUA era prevenir conflitos, segundo historiadores.
Já Trump disse que a alteração para Departamento de Defesa aconteceu quando os Estados Unidos resolveram ser “politicamente corretos” e “woke” — termo usado para se referir a políticas progressistas.
LEIA TAMBÉM
EUA alertam que países que reconhecerem a Palestina ‘vão criar problemas’
Português promete recompensa de 500 euros por ‘cabeça’ de brasileiros em VÍDEO; polícia apura
‘Tínhamos que fazer sexo, querendo ou não’, diz brasileira que relata ter sido abusada por Epstein e foi peça-chave em julgamento
Projeto de longa data
VÍDEO mostra EUA atacando barco no Caribe
Críticos dizem que a mudança é cara e uma distração desnecessária para o Pentágono. Já Hegseth afirma que a alteração não é só sobre palavras — é sobre o espírito guerreiro.
“Vamos simplesmente fazer isso. Tenho certeza de que o Congresso vai concordar se precisarmos… A Defesa está muito defensiva. Queremos ser defensivos, mas também queremos ser ofensivos, se for preciso”, disse Trump no mês passado.
Em junho, o presidente dos EUA mencionou a possibilidade de mudar o nome e sugeriu que a alteração para Departamento de Defesa na década de 1940 teria sido feita por ser “politicamente correta”.
VÍDEOS: mais assistidos do g1
REUTERS/Brian Snyder
O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, assinou nesta sexta-feira (5) uma ordem executiva para mudar o nome do Departamento de Defesa, também conhecido como Pentágono, para “Departamento de Guerra”.
✅ Clique aqui para seguir o canal de notícias internacionais do g1 no WhatsApp
Na prática, a medida autoriza o secretário de Defesa, Pete Hegseth, e outros integrantes da pasta a usarem títulos como “secretário de Guerra” e “subsecretário de Guerra” em comunicações oficiais e documentos públicos.
Ao assinar a ordem, Trump afirmou que a mudança envia uma mensagem de vitória e força aos inimigos dos Estados Unidos.
“É um nome muito mais apropriado, considerando especialmente a situação atual do mundo”, afirmou.
Durante a assinatura, Hegseth, já apresentado por Trump como secretário de Guerra, comemorou a mudança. O secretário disse que a alteração serve para “restaurar o espírito guerreiro” nas Forças Armadas..
“Vamos passar para a ofensiva, não ficar apenas na defesa. Letalidade máxima, não legalidade tímida”, disse Hegseth.
Na prática, a mudança de nome do Departamento de Defesa precisaria de aprovação do Congresso. No entanto, logo após a assinatura da ordem, as redes sociais do Pentágono passaram a exibir o novo nome.
Questionado sobre a necessidade de uma lei para a mudança, Trump respondeu apenas: “vamos seguir em frente”.
Initial plugin text
O endereço do site do Departamento de Defesa também mudou de “defense.gov” para “war.gov”. Enquanto “defense” é traduzido como defesa, “war” significa guerra em inglês. O portal, no entanto, chegou a ficar temporariamente fora do ar.
Desde que assumiu o cargo em janeiro, Trump tem buscado renomear locais e instituições, incluindo o Golfo do México, além de restaurar nomes originais de bases militares alterados após protestos contra o racismo.
O Departamento de Defesa foi chamado de Departamento de Guerra até 1949, quando o Congresso unificou Exército, Marinha e Força Aérea após a Segunda Guerra Mundial. A mudança serviu para indicar que, na era nuclear, o objetivo dos EUA era prevenir conflitos, segundo historiadores.
Já Trump disse que a alteração para Departamento de Defesa aconteceu quando os Estados Unidos resolveram ser “politicamente corretos” e “woke” — termo usado para se referir a políticas progressistas.
LEIA TAMBÉM
EUA alertam que países que reconhecerem a Palestina ‘vão criar problemas’
Português promete recompensa de 500 euros por ‘cabeça’ de brasileiros em VÍDEO; polícia apura
‘Tínhamos que fazer sexo, querendo ou não’, diz brasileira que relata ter sido abusada por Epstein e foi peça-chave em julgamento
Projeto de longa data
VÍDEO mostra EUA atacando barco no Caribe
Críticos dizem que a mudança é cara e uma distração desnecessária para o Pentágono. Já Hegseth afirma que a alteração não é só sobre palavras — é sobre o espírito guerreiro.
“Vamos simplesmente fazer isso. Tenho certeza de que o Congresso vai concordar se precisarmos… A Defesa está muito defensiva. Queremos ser defensivos, mas também queremos ser ofensivos, se for preciso”, disse Trump no mês passado.
Em junho, o presidente dos EUA mencionou a possibilidade de mudar o nome e sugeriu que a alteração para Departamento de Defesa na década de 1940 teria sido feita por ser “politicamente correta”.
VÍDEOS: mais assistidos do g1